A group of activist shareholders in the world’s largest bitcoin investment trust, GTBC, is plotting a coup. The unlikely patchwork of hedge funds, asset managers, and amateur investors is trying to unseat Grayscale Investments, the steward of the trust, whose management they claim has cost them billions of dollars.